Love is Patience

微信转自 掌中看世界


对于很多学生来说，暑期的阅读体验都是相对轻松的，但对于美国顶尖高中的孩子来说，他们的暑假阅读任务就没有那么轻松了——学校要求他们把严苛的学术习惯延续到暑期生活中，所以都给孩子们布置阅读作业，提供长长的读书清单。

下面就一起来看看美国顶尖高中即将升高三的孩子们在暑假期间都需要读什么书吧！

The Hotchkiss School
霍奇基斯中学


美国霍奇基斯中学创建于1891年，坐落在的康涅狄格Lakeville。占地545公顷，是独立全日制寄宿中学，男女合校。为9年级至12年级的学生和少量的研究生提供高质量的教学。学校老师都具有初级资格，72%持有高级资格。

主要学院包括：艺术、古典学、计算机、舞蹈、经济、英语、历史、人文、数学、现代语言、音乐、哲学与宗教、摄影与影视、科学、戏剧。学校的理念是：提供富有挑战性和有益的、全面而深入的教育。

学生必须完成以下书籍的阅读：

《士兵的重负》－The Things They Carried，作者 Tim O'Brien

《一个印第安少年的超真实日记》－The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian，作者 Sherman Alexie

观看电影：《饥饿游戏》－The Hunger Games（2012）

读诗歌：《女人为何打扮》－ A Work of Artifice, 作者 Marge Piercy

Trinity School
三一中学


三一中学位于纽约州的纽约市，三一中学曾多次被《华尔街日报》评价为美国最好的三所学校之一，建于1709年，在美国最老的学校排名第五，它包含从幼儿园到高中十二年级。2007年有116名毕业生，其中有20名进入华尔街日报八大名校，比例为17%，常青藤+斯坦福+MIT录取率高达47%，每年学费$30,120。

三一中学的假期书单:

《爱丽丝漫游仙境》－Alice in Wonderland，作者 Lewis Carroll

《看不到的光明》－All the light we cannot see，作者 by Anthony Doerr

《激流少年》－The Boys in the Boat, 作者 Daniel James Brown

《第二十二条军规》－Catch-22, 作者 Joseph Heller

《严密监视的列车》－Closely Watched Trains, 作者Bohumil Hrabal

《魔法的颜色》－Color of Magic, 作者 Terry Pratchett

《罪与罚》－Crime and Punishment, 作者 Fyodor Dostoevsky

《深》－Deep, 作者 James Nestor

《火星人》－The Martian, 作者 Andy Weir

《老人与海》－The Old Man and the Sea, 作者 Ernest Hemingway

《柳林风声》－The Wind in the Willows, 作者Kenneth Grahame

Deerfield Academy
迪尔菲尔德学院


迪尔菲尔德学院Deerfield Academy建于1797年，是一所男女同校的寄宿制中学。学院十分重视学生的课程学习，注重培养学生的发散性思维、自信心、责任心和独立学习的能力，该学院的毕业生经常提到学院生活对他们的将来所起到的重要作用。

另外，学院也提倡学生在体育和艺术方面的发展，陶冶他们的情操，强健他们的体魄，使之成为全方位发展的人才。学院的优势在于拥有一支卓越的教师队伍，他们与学生结下深厚的友谊，拓宽学生的视野，这些优秀的教师使该学院与众不同。

学生书单包括：

《半个黄色太阳》－Half of a Yellow Sun,作者 Chimamanda Ngozi Adichie

《圆圈》－The Circle, 作者 Dave Eggers

《发条橙》－A Clockwork Orange, 作者 Anthony Burgess

《宇宙和茶杯：真与美的数学》－The Universe and The Teacup: The Mathematics of Truth and Beauty, 作者 K.C. Cole

《隐形人》－Invisible Man, 作者 Ralph Ellison

《包法利夫人》－Madame Bovary, 作者 Gustave Flaubert

《到灯塔去》－To The Lighthouse, 作者 Virginia Woolf

The Harker School
阿尔克学校


The Harker School 阿尔克学校是加利福尼亚州圣何塞市一所私立男女合校，为硅谷一所顶尖走读学校。圣何塞是加州第三大城市，也是美国第十大城市，位于硅谷，具有浓厚的科技文化的氛围。

学校一向以严谨的学风而著名，是全美最顶尖的走读中学。学校的课程设置很灵活，国际学生可以参加英文学校，也可参加美国本土的课程，学校会根据学生自身的水平的高低进行上下调节，帮学生制定合理的学习计划，这对国际学生来说非常有利。此外，学校经常会安排高级别的优秀学生和同年级的其他学生一起学习，增强互动，帮助学生提高英文水平。

老师给学生们推荐以下书籍阅读：

《向伯利恒跋涉》－Slouching Towards Bethlehem, 作者 Joan Didion

《爱玛》－Emma, 作者 Jane Austen

《土生子》－Native Son, 作者 Richard Wright

《冬日暖阳》－Interpreter of Maladies, 作者 Jhumpa Lahiri

《杂食者的困境》－The Omnivore's Dilemma,作者 Michael Pollan

Ransom Everglades School
威廉特纳学校

威廉特纳学校是一所男女混合的走读制大学预备学校，年级从6-12，成立于1903年。也是一所位于迈阿密市区的顶尖走读高中。它在美国的各类私立高中排名都有登榜，有一份基于学生及家长的口碑排名中，老牌寄宿高中Phillips Exeter位列榜首，Ransom Everglades School 位列第二。

学校的目标是培养内外兼修的现代精英，除了很牛的学术，学校风光很美。超大奢华泳池，距离海滨一步之遥。2014年30%的学生去了美国TOP30综合性大学或文理学院。

学生必读书目为：

《所罗门之歌》－Song of Solomon, 作者 Toni Morrison

Choate Rosemary Hall
乔特罗斯玛丽中学


乔特罗斯玛丽霍尔学，位于康州的瓦林福德，临近波士顿和纽约两大重要城市。它是美国最佳的中学教育的代表之一。学校提供丰富的学术课程以及课外活动，侧重于培养和塑造学生独特的个性。全校共有109名教师，其中65%拥有获得本科以上学历，采用小班授课提供学生良好的学习氛围。

该校历史悠久，教育水平很高，许多毕业生都被耶鲁、哈佛、宾大等顶级大学录取，因此，在美国享有很高的声誉。其中美国第35任总统约翰肯尼迪曾在此校就读。

书单中的作品包括：

《飞行》－Flight, 作者 Sherman Alexie

《安迪·沃霍尔日记》－The Andy Warhol Diaries, 作者 Andy Warhol

《为什么西纳特拉这么重要》－Why Sinatra Matters, 作者 Pete Hamill

《美国佬》－Americanah, 作者 Chimamanda Ngozi Adichie

《欢迎来到猴子屋》－Welcome to the Monkey House, 作者 Kurt Vonnegut

《傲慢与偏见》－Pride and Prejudice, 作者 Jane Austen

《霍乱时期的爱情》－Love in the Time of Cholera, 作者 Gabriel Garcia Marquez

The Lawrenceville School
劳伦斯维尔中学


劳伦斯维尔中学（Lawrenceville School）创建于1810年，是一所独立混合的寄宿制中学，提供9到12年级的课程。校园占地700英亩，位于美国新泽西州中部劳伦斯维尔城，距普林斯顿5英里，距离纽约55英里，距费城40英里。目前在校学生分别来自于29个州和35个国家。

劳伦斯维尔中学的使命在于培养来自不同背景的年轻人的综合素质，比如，培养他们很强的责任心和领导力，独立自立能力，积极热情参与全球性活动等，劳伦斯维尔中学帮助学生成为有学识高素质的顶尖人才。

学校暑期书单中包括：

《看不到的光》- Anthony Doerr的作品

《漫长的婚约》－A Very Long Engagement, 作者 Sebastien Japrisot

《平原上的城市》－Cities of the Plain, 作者 Cormac McCarthy

《沙丘》－Dune 作者 Frank Herbert

《弗兰妮与佐伊》－Franny and Zooey, 作者 J.D. Salinger

《美丽的挣扎》－The Beautiful Struggle, 作者 Ta-Nehisi Coates

《枪，病菌与钢铁》－Guns, Germs and Steel: The Fates of Human Societies, 作者 Jared Diamond

The College Preparatory School
大学预备学校


大学预备学校位于加利福尼亚州奥克兰市，是一所独立日校，、为学生提供9-12年级。学校追求严谨，目的性强的教育体制。学校共拥有55名教师，其中17名拥有博士学位，30名拥有硕士学位 。26%的毕业生进入常春藤联盟大学，斯坦福大学，和麻省理工学院。

学校的老师们给孩子列出了一个暑期阅读清单，其中包含以下书目：

《1984》, 作者 George Orwell

《卡瓦利与克雷的神奇冒险》－Adventures of Kavalier and Clay," 作者 Michael Chabon

《猫的摇篮》－Cat's Cradle, 作者 Kurt Vonnegut

《罪与罚》－Crime and Punishment, 作者 Fyodor Dostoevsky

《公主新娘》－The Princess Bride, 作者 William Goldman

《奇鸟行状录》 The Wind-Up Bird Chronicle, 作者 Haruki Murakami

《欲望号街车》－A Streetcar Named Desire, 作者 Tennessee Williams

本文整理自 《美国最顶尖八所高中孩子暑假看这些书》(如有问题，敬请通知删除) 欢迎转贴，转贴时请注明出处，谢谢。